الأرواح الميتة - نيقولاي غوغول
يقول المتصوف سفيدينبرغ: "فقط بين أولئك الذي ينهش قلوبهم مستوى الغيظ نفسه، والذين يكونون بالتالي موجودين في مجتمعٍ شيطاني جهنمي واحد، هنالك تشابه عام. علاوة على ذلك، تبدو الأرواح الجهنمية قبيحة فقط في عالم النور السماوي، وإن كانت تبدو في عالمها الخاص بشرًا". وها هم بلوشكين، مانيلوف، وسابوكوفيتش، لا يخرجون إلى الضوء، ويمضون حياتهم في ظلمة يرغبون أن تنسحب على الباقين، لأنّه لا جحيم إلا الموجود هنا.
هذا جانبٌ واحد فقط. فنصّ غوغول مبني على أكوانٍ متداخلة، فما هو صوفيّ هنا متشابك مع السياسيّ الذي يتحوّل إلى أسطوريٍّ وساخر، وهكذا إلى ما لا نهاية. ولهذا نرى شخصيات "الأرواح الميتة" شخصياتٍ جهنمية من جانب، ومن ناحية أُخرى هي شخصياتٌ حقيقية تتجوّل من جيلٍ إلى جيل، والآن انتقلوا من العربات التي تجرّها الخيول إلى سيارات المرسيدس والهمر المصفّحة التي تبهر أضواؤها البصر، ومن العزب الريفية إلى مكاتب فارهة في أبنية شاهقة. في "الأرواح الميتة" هنالك بطلٌ إيجابي، ولكنّه ليس الشعب، بل هي روحه نفسها الوطنية والمتدينة بطبيعتها.
كان غوغول يفهم كلّ شيءٍ، ويرى جهنم والشيطان في التفاصيل، ولهذا كان يمهد الطريق لوطنٍ جديد، ليس شيطانيًا هذه المرة، بل بلد عقلانيّ سليم. فهل جاء هذا الوطن فعلًا؟
