الشعر و الخطابة بين أرسطو و ابن رشد - بوشعيب منصر
في كتابه هذا، يسعى الدكتور "بو شعيب منصر" إلى معالجة مسألة التفاعل بين أرسطو وإبن رشد من خلال كتابي: الشعر والخطابة. فكيف بين أرسطو محتويات كتابيه؟ وكيف لخصهما إبن رشد وأعاد إنتاجهما؟ وذلك بالمقابلة بين كتابي الشعر والخطابة الأرسطيين مع تلخيص إبن رشد لهما، ودراستهما دراسة نصية مقارنة لتقريب محتوياتهما التي تطرح كماً هائلاً من الأسئلة هو ما يسعى هذا الكتاب للإجابة عليه.
في ضوء ما سبق سوف يتصدى مؤلف الكتاب للكشف عن حقيقة ما فهمه إبن رشد من الكتابين الآنفي الذكر؛ اعتماداً على مقابلة النصوص بشروحها، وتلخيصاتها، ومن منطلق أن إبن رشد كان يسعى إلى الإستفادة من المشترك بين الأمم فيما جاء في كتابي أرسطو. الشيء الذي يمكن أن يساهم في قراءتنا للتراث النقدي البلاغي العربي. وبمعنى آخر الكشف عن جهود الفلاسفة المسلمين، ومساهمتهم في التراث الإنساني عامة من خلال مراجعة علمية - أكاديمية، تبرز بشكل أكبر لمقولة التأثير الأرسطي في البيان العربي
